يرجى ملاحظة التالي: تخضع كل دعاوى المطالبات المرفوعة بموجب الضمان المحدود لمدة عام من Apple للأحكام الواردة في مستند الضمان هذا.يغطي ضمان منتجاتك من الأجهزة التي تحمل علامة Apple التجارية أو علامة Beats التجارية ("المنتج") عيوب المواد والتصنيع لفترة تبلغ عام واحد (1) تبدأ من تاريخ شراء التجزئة الأصلي ("فترة الضمان") إذا كان استخدامها متفقًا مع دليل مستخدم Apple (راجع www.apple.com/support/country)). بموجب هذا الضمان، سوف تتمكن من توجيه المطالبات إلى Apple حتى في حالة شرائك لمنتج Apple من طرف خارجي. في حالة ظهور عيب أثناء فترة الضمان، يجوز لـ Apple اختيار (1) إصلاح المنتج بدون رسوم باستخدام قطع غيار أصلية جديدة من Apple أو مستعملة بشرط اختبارها واستيفائها لمتطلبات Apple الوظيفية، أو (2) استبدال المنتج بآخر بديل من الطراز نفسه (أو بمنتج يتمتع بالمزايا ذاتها أو مزايا مشابهة للمنتج الأصلي، بعد الحصول على موافقتك، على سبيل المثال، طراز آخر يتمتع بالمزايا ذاتها أو الطراز ذاته ولكن بلون آخر) على أن يكون جديدًا أو يتضمن قطع غيار أصلية جديدة من Apple و/أو مستعملة بشرط اختبارها واستيفائها لمتطلبات Apple الوظيفية) أو (3) إتاحة إمكانية استرداد مبلغ الشراء الأصلي. يستثني هذا الضمان الإهلاك العادي للقطع القابلة للاستهلاك، مثل البطاريات، إلا إذا حدث عطل بسبب عيب في المواد أو الصناعة، والتلف الناتج عن إساءة الاستعمال أو الحوادث أو التعديلات أو الإصلاحات غير المعتمدة أو الأسباب الأخرى التي لا تمثل عيوبًا في المواد والصناعة.

The Apple 30W USB‑C Power Adapter offers fast, efficient charging at home, in the office, or on the go. While the power adapter is compatible with any USB‑C–enabled device, Apple recommends pairing it with the 12-inch MacBook or the 13-inch MacBook Air with Retina display for optimal charging performance. You can also pair it with select iPhone and iPad Pro models to take advantage of the fast-charging feature. You can also pair it with iPhone 8 or later to take advantage of the fast-charging feature.