This product may not be available anymore.

رجلنا في العراق Details

  • The best price of رجلنا في العراق by Jumia in Egypt is 45 EGP
  • Available payment methods are
    Cash on DeliveryCredit CardE-Payment
  • Delivery fees are 15 EGP, with delivery expected within 2-5 day(s)
  • Similar products to رجلنا في العراق are sold at Jumia, bookbuzz, Diwan with prices starting at 211 EGP
  • The first appearance of this product was on Sep 01, 2017

Technical Specifications

SKU:JU030BK0JE30ONAFAMZ
Author:Robert Perišić, أشرف راضي [Translator]
Main Material:Paper

Similar Products

Store

Payment methods

Delivery Time

Delivery Fees

Jumia's Description

  • ISBN: 9789776510418
  • Author: Robert Perišić, أشرف راضي [Translator]
  • Language: Arabic
  • Number of Pages: 223
  • Puplisher: Ibn Roshd
  • Publication Date: 2016-08-23

لا تتبع أهمية رواية &quot,رجلنا في العراق&quot, من أسلوبها الجديد في السرد المكثف. فأحداث الرواية تقع في أربعة أيام، لكنها حافلة برصد للتحولات في كرواتيا التي كانت جزءا من جمهورية يوغوسلافيا قبل تفككها في مطلع التسعينات. لكن الرواية تستمد أهميتها لقراء العربية لأنها تقدم رواية لعمق تأثير التحولات في تلك الدولة الصغيرة الواقعة على البحر المتوسط على البشر وبأسلوب مشوق.

لم يكن &quot,رجلنا في العراق&quot, هو عنوان الرواية في الكرواتية لغتها الأصلية، وإنما كان عنوانها الأصلي &quot,رجلنا في الميدان&quot,. لكن ناشر الطبعة الإنجليزية، التي ترجمت عنها الرواية إلى اللغة العربية، اختار هذا العنوان ورأيناه مناسباً للطبعة العربية.

قد يوحي عنوان الرواية بأنها رواية عن حرب العراق عام 2003، التي كانت حدثاً عالمياً مركزيا حينذاك، لكنها لم تكن كذلك ولم يكن الرجل الذي لأرسلته إحدى الصحف الكرواتية لتغطية حرب العراق هو بطلها. وقام روبرت بيرشيتش، كاتب الرواية التي نالت عددا من الجوائز الأوروبية، بمحاكاة رائعة لكن في سياق مختلف لرواية &quot,رجلنا في هافانا&quot, للكاتب الانجليزي جرهام جرين لكن في سياق مختلف.

Top Products in Booksmore

    Reviews of رجلنا في العراق

    • No reviews exist yet for this product.

    Video Reviews of رجلنا في العراق

    • loading video reviews