كتاب الاقتباس من الأدب إلى السينما
للكاتب سلمى مبارك، وليد الخشاب
التصنيف الأدب العربي والسينما
فى السبعينات والثمانينات ظهرت أجيال جديدة من الأدباء والسينمائيين الثائرين على تقاليد الكتابة وقيود السوق والمنفتحين على التجريب. فى هذه الأجواء بزغت الكتابة الجديدة بالتوازي مع ظهور سينما المؤلف، التى أولت ظهرها للأدب وسعت لتدعيم مفهوم السينما كفن مستقل. بالرغم من ذلك لجأ بعض المخرجين لاقتباس روايات جيل الستينات المجدؚدَة، التي تفكك السرد وتعارض نظام القيم المجتمعى والخطابات السائدة. فاقتبس مثلا داوود عبد السيد "مالك الحزين" لابراهيم أصلان واجتذبه داخل العالم الخاص به كمخرج مؤلف.
ثم شهدت التسعينات وبدايات الألفية الثانية تحولاً فى المشهد الأدبى مع ظهور الأعمال "الأكثر مبيعا" التي تستدعى التأثير العاطفى للخيال وتبحث عن متعة القراءة. فقدم علاء الأسوانى وأحمد مراد مثلاً أعمالاً أدبية تحولت إلى أفلام ناجحة محلياً ودولياً. وبدا أن حركة الاقتباس السينمائى تسعى لاستثمار تيار"الأكثر مبيعا" لدى قارئ الأدب المعاصر، وظهر ما يشبه التنافس وأحيانا التكامل بين الأدب والسينما لاجتذاب هذا المتلقى الجديد، فى تحول يؤسس لرؤى متكافئة بين الفنين تتجاوز تاريخا طويلا من التراتبية التى باعدت بينهما.
تاريخ الإصدار 2021
عدد الصفحات 302