يتميز إصدار فيفا 23 ليجاسي من اي ايه سبورتس على نينتندو سويتش بأحدث المجموعات والأندية والفرق من بعض أفضل البطولات في العالم. كما أنها تتميز بإضافة أفضل الفرق النسائية وبعض أشهر الملاعب في العالم، بما في ذلك تلك الجديدة تمامًا. يتضمن إصدار فيفا 23 ليجاسي هوية بصرية محدثة وحزمة بث خارجية مُحدثة. ستكون ميزات وأوضاع اللعب متجانسة مع فيفا 22 على نينتندو سويتش وستتميز بنفس طريقة اللعب من فيفا 22 ليجاسي ايديشن دون أي تطور جديد أو تحسينات كبيرة.