كتاب: التجارة الدولية للكاتب: ماريوس كاتسيولودز - سباريوس

عادةً ما تتناول الكتب موضوع التجارة الدولية من وجهة نظر الولايات المتحدة الأمريكية حيث تقوم بمقارنة ما يحدث في الولايات المتحدة بما يحدث في باقي دول العالم. ما يميز هذا الكتاب هو أنه يتعرض لموضوع التجارة الدولية من وجهات نظر متعددة الجنسيات حيث يستعرض الكتاب الموضوع من وجهة نظر ما يسود في الولايات المتحدة الأمريكية ثم ما يسود في دول أخرى (وهو ما يشير إليه مؤلفا الكتاب باسم "المنظور العكسي"). • يتناول الكتاب رؤية شاملة حول تحديات وفرص ممارسة الأعمال التجارية على النطاق العالمي بعرض توازن جيد بين النظرية الاقتصادية الأساسية التي ترتكز عليها القرارات التجارية الدولية والممارسات الفعلية المطبقة على أرض الواقع. • يستفيد بالكتاب من يدرسون مجال التجارة الدولية، ويقدم الكتاب مادته بطريقة مبتكرة وفعالة حيث يطرح دراسة حالة افتتاحية لتوصيل الرسالة المطلوبة. - مثال: (صفحة188) دراسة افتتاحية عن شركة Diebold ذات التاريخ الناجح الذي يمتد لما يقرب من 142عامًا ولكنها أدركت في عام 1998 ضرورة وضع إستراتيجية عالمية وعدم الاكتفاء بالتعامل مع المؤسسات الأمريكية المحلية. • جمع مؤلفا الكتاب مادته من لقاءات أجرياها مع عدد من مديري الأعمال التجارية، وعدد من الساسة من مختلف الدول (مثل: كندا - المكسيك - كولومبيا - الأرجنتين - الهند - هونج كونج - إيطاليا ......). وقد تم تضمين المعلومات المستقاة من هذه اللقاءات في مواضعها المناسبة في الكتاب. من كتاب : التجارة الدولية .. منظور عالمي تأليف : ماريوس كاتسيولودز - سباريوس إعداد : قسم الترجمة بدار الفاروق