Mukagraf are "Latinized Arabic" Or "Arabish" Greeting Cards and the first cards to use a combination of languages and to break established conventions.Arabic, English and sometimes French expressions are blended within the card message to Reflect the contemporary way of communication in the region.Each Mukagraf card comes with an appropriately colored envelope.